Pink Martini - Je Ne Veux Pas Travailler
Aprender Francês

Pink Martini - Je Ne Veux Pas Travailler


Pink Martini é uma banda de doze membros formada em Portland, Oregon. A banda foi criada pelo pianista Thomas M. Lauderdale em 1994. Eles misturam diversos gêneros musicais como a música latina, lounge, música clássica européia e jazz.


Je Ne Veux Pas Travailler - Eu não quero trabalhar

Ma chambre a la forme d'une cage - Meu quarto tem a forma de uma gaiola
Le soleil passe son bras par la fenêtre - O sol passa seu braço pela janela
Les chasseurs à ma porte - Os caçadores à minha porta
Comme des petits soldats - Como soldadinhos
Qui veulent me prendre - Que querem me pegar

Refrain:
Je ne veux pas travailler - Eu não quero trabalhar
Je ne veux pas déjeuner - Eu não quero almoçar
Je veux seulement oublier - Eu só quero esquecer
Et puis je fume - E então, eu fumo

Déjà j'ai connu le parfum de l'amour - Eu já conheci o perfume do amor
Un millions de roses - Um milhão de rosas
N'embaumeraient pas autant - Não perfumam tanto
Maintenant une seule fleur - Agora uma só flor
Dans mes entourages - No meu ambiente
Me rend malade - Me deixa doente

Refrain

Je ne suis pas fière de ça - Eu não sinto orgulho disso
Vie qui veut me tuer - Vida que quer me matar
C'est magnifique - É magnífico
Être sympathique - Ser simpatico
Mais je ne le connais jamais - Mais eu nunca o conheço

Refrain

Je ne suis pas fière de ça - Eu não sinto orgulho disso
Vie qui veut me tuer - Vida que quer me matar
C'est magnifique - É magnífico
Être sympathique - Ser simpatico
Mais je ne le connais jamais - Mais eu nunca o conheço

Refrain



Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!




- Charles Aznavour - Tous Les Visages De L'amour
Na nossa postagem musical de hoje, teremos mais uma música de Charles Aznavour. Esta é a versão original da música She, trilha sonora do filme "Um Lugar Chamado Notting Hill". Tous les visages de l'amour - Todas as faces do amor Toi - Você Parée...

- Índice - Vídeos/músicas
Índice referente às postagens de vídeos e músicas. => Édith piaf – Non, je ne regrette rien => Pep’s – Libertà => Françoise Hardy – Le premier bonheur du jour => Édith Piaf – La vie en Rose => Jacques Brel – Ne me quitte pas => Pink...

- Lição 69 – O Pronome En – Parte 2
Esta postagem é uma continuação da primeira postagem sobre o pronome en. Se você não leu esta ainda, clique aqui. Em primeiro lugar, falaremos do posicionamento do pronome quando utilizamos o imperativo. Este vai para o fim do verbo e é ligado...

- Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas
Ne me quitte pas é uma canção composta, escrita e interpretada por Jacques Brel em 1959. Foi escrita em decorrer da separação de Brel e de Suzanne Gabriello. Segundo Brel, a música não é sobre o amor, mas sobre a covardia dos homens. Ne me quitte...

- Édith Piaf - La Vie En Rose
Bom dia. Hoje resolvi fazer mais uma postagem sobre uma musica da grande cantora francesa Edith Piaf. Desta vez escolhi la vie en rose. La vie en rose - A vida em rosa Des yeux qui font baiser les miens, - Olhos que fazem baixar os meus Un rire qui se...



Aprender Francês








.