Aprender Francês
Se você esta lendo as postagens do blog segundo a ordem, já foi apresentado aos pronomes complementos diretos. E o tema desta postagem é ligado a estes pronomes. Aqui trataremos dos pronomes complementos indiretos.
Os pronomes complementos indiretos seguem o mesmo raciocínio que os diretos, a única diferença é que os complementos indiretos têm uma preposição ligando o verbo ao seu complemento, enquanto os diretos não.
Ou seja, caso o complemento que vamos substituir esteja ligado ao verbo diretamente, utilizamos os pronomes complementos diretos. Se estiver ligado ao verbo por meio de uma preposição, utilizamos os pronomes complementos indiretos.
Continuaremos com um exemplo:
- Tu as parlé à Ana ? Je lui ai parlé. (Tu falaste à Ana? Eu lhe falei.)
Podemos ver que no nosso exemplo, em português, temos o “lhe” substituindo “à Ana” na segunda frase. Como “à” é uma preposição, “lhe” é o que chamaríamos de pronome complemento indireto. E assim como no português, no francês temos lui que substitui à Ana.
Os pronomes complementos indiretos, assim como os diretos, variam conforme a pessoa, e são mostrados na tabela abaixo:
EXERCÍCIOS (Em breve)
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!
- Índice - Gramática
Índice referente às postagens de gramática. => Lição 1 – Os Pronomes Pessoais => Lição 2 – O verbo être (ser/estar) => Lição 3 – Os artigos definidos => Lição 4 – Os artigos indefinidos => Lição 5 – O verbo avoir (ter) => Lição...
- Lição 68 – O Pronome En – Parte 1
Bom dia pessoal. Esta postagem fala de um assunto que foi bastante perguntando em comentários e em emails. É sobre o quando usar o pronome en. Antes de mais nada, para compreender seu uso, é preciso estar familiarizado com os partitivos, com a preposição...
- Lição 65 – Os Pronomes Complementos Diretos - Parte 2
Esta lição é a segunda parte da lição sobre os complementos diretos. Você tem que ler a primeira parte antes desta. Começaremos então com um pequeno exemplo de uso dos pronomes complementos diretos em francês: - Je bois du lait tous les jours....
- Lição 64 – Os Pronomes Complementos Diretos - Parte 1
Nesta lição, trataremos de um tópico muito importante da língua francesa, os pronomes complementos diretos. Nesta lição, trataremos de um tópico muito importante da língua francesa, os pronomes complementos diretos. Vocês já devem estar cansados...
- Lição 48 – Os Pronomes Relativos Que E Qui
Nessa postagem você irá conhecer dois pronomes do francês, que e qui, e aprender a diferença entre eles e saber quando utilizar cada um. Comecemos então com uma pequena definição de pronomes relativos. Eles são substitutos para nomes que apareceram...
Aprender Francês
Lição 66 – Os pronomes complementos indiretos - Parte 1
Se você esta lendo as postagens do blog segundo a ordem, já foi apresentado aos pronomes complementos diretos. E o tema desta postagem é ligado a estes pronomes. Aqui trataremos dos pronomes complementos indiretos.
Os pronomes complementos indiretos seguem o mesmo raciocínio que os diretos, a única diferença é que os complementos indiretos têm uma preposição ligando o verbo ao seu complemento, enquanto os diretos não.
Ou seja, caso o complemento que vamos substituir esteja ligado ao verbo diretamente, utilizamos os pronomes complementos diretos. Se estiver ligado ao verbo por meio de uma preposição, utilizamos os pronomes complementos indiretos.
Continuaremos com um exemplo:
- Tu as parlé à Ana ? Je lui ai parlé. (Tu falaste à Ana? Eu lhe falei.)
Podemos ver que no nosso exemplo, em português, temos o “lhe” substituindo “à Ana” na segunda frase. Como “à” é uma preposição, “lhe” é o que chamaríamos de pronome complemento indireto. E assim como no português, no francês temos lui que substitui à Ana.
Os pronomes complementos indiretos, assim como os diretos, variam conforme a pessoa, e são mostrados na tabela abaixo:
Pessoa | Em francês | Em português |
Je | me | me |
Tu | te | te |
Il, Elle | lui | lhe |
Nous | nous | nos |
Vous | vous | Vos |
Ils, Elles | leur | lhes |
EXERCÍCIOS (Em breve)
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!
- Índice - Gramática
Índice referente às postagens de gramática. => Lição 1 – Os Pronomes Pessoais => Lição 2 – O verbo être (ser/estar) => Lição 3 – Os artigos definidos => Lição 4 – Os artigos indefinidos => Lição 5 – O verbo avoir (ter) => Lição...
- Lição 68 – O Pronome En – Parte 1
Bom dia pessoal. Esta postagem fala de um assunto que foi bastante perguntando em comentários e em emails. É sobre o quando usar o pronome en. Antes de mais nada, para compreender seu uso, é preciso estar familiarizado com os partitivos, com a preposição...
- Lição 65 – Os Pronomes Complementos Diretos - Parte 2
Esta lição é a segunda parte da lição sobre os complementos diretos. Você tem que ler a primeira parte antes desta. Começaremos então com um pequeno exemplo de uso dos pronomes complementos diretos em francês: - Je bois du lait tous les jours....
- Lição 64 – Os Pronomes Complementos Diretos - Parte 1
Nesta lição, trataremos de um tópico muito importante da língua francesa, os pronomes complementos diretos. Nesta lição, trataremos de um tópico muito importante da língua francesa, os pronomes complementos diretos. Vocês já devem estar cansados...
- Lição 48 – Os Pronomes Relativos Que E Qui
Nessa postagem você irá conhecer dois pronomes do francês, que e qui, e aprender a diferença entre eles e saber quando utilizar cada um. Comecemos então com uma pequena definição de pronomes relativos. Eles são substitutos para nomes que apareceram...