Aprender Francês
Atendendo a pedidos, hoje teremos uma postagem sobre profissões.
No francês, algumas profissões não possuem forma feminina. Sendo a forma masculina utilizada para caso o profissional seja um homem ou uma mulher.
Un acteur/Une actrice – Ator/Atriz
Un(e) dentiste – Dentista
Un médecin – Médico/Médica
Un électricien – Eletricista
Un ingénieur – Engenheiro/Engenheira
Un pompier – Bombeiro
Un avocat/Une avocate – Advogado/Advogada
Une femme de ménage – Empregada doméstica
Un mécanicien/Une mécanicienne – Mecânico/Mecânica
Un infirmier/Une infirmière – Enfermeiro/enfermeira
Un policier – Policial
Un étudiant/Une étudiante – Estudante
Un professeur* - Professor/Professora
Un serveur/Une serveuse – Garçom/Garçonete
Un coiffeur/Une coiffeuse – Cabeleireiro/Cabeleireira
Un vendeur/Une vendeuse – Vendedor/vendedora
* No Canadá e em partes da Suiça, é possível utilizar "une professeure". Porém, na França, é considerado incorreto.
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!
- Piadas - Parte 2
Mais um post com algumas piadas em francês. Veja também a Parte 1. C'est un père et son fils qui parlent ensemble: (Um pai e seu filho conversam:) - Papa pourquoi t'a épousé maman? (Papai, por que você se casou com a mamãe?) - Ah toi aussi...
- Garçom E Garçonete – Uma História Curiosa
Quase todos nós utilizamos alguma vez ou outra a palavra garçom, mas você sabe de onde ela vem e a curiosa história por detrás dela? Talvez alguns possam saber que a palavra garçom vem da palavra francesa garçon. Mas talvez quase ninguém saiba...
- Índice - Vocabulário
Índice referente às postagens de vocabulário. => Vocabulário 1 – O alfabeto (L'alphabet) => Vocabulário 2 – O básico (Vocabulaire basique) => Vocabulário 3 – Os dias da semana (Les jours de la semaine) => Vocabulário 4 – O meses...
- Bon, Bien, Meilleur, Mieux?
Bom dia a todos. Nesse post trataremos das palavras citadas no título. É essencial para entendê-lo ler antes a postagem sobre a diferença entre advérbios e adjetivos. Bon é o "bom" português. É também um adjetivo. Em francês, é irregular, sendo...
- Lição 27 – C’est Como Comentário
No último post de gramática eu expliquei um dos usos do C'est (identificação) e algumas dicas para saber quando usá-lo. Agora irei mostrar um outro caso no qual o mesmo é utilizado: Para fazer comentários gerais. Para isso, utiliza-se a seguinte...
Aprender Francês
Vocabulário 53 - Profissões
Atendendo a pedidos, hoje teremos uma postagem sobre profissões.
No francês, algumas profissões não possuem forma feminina. Sendo a forma masculina utilizada para caso o profissional seja um homem ou uma mulher.
Un acteur/Une actrice – Ator/Atriz
Un(e) dentiste – Dentista
Un médecin – Médico/Médica
Un électricien – Eletricista
Un ingénieur – Engenheiro/Engenheira
Un pompier – Bombeiro
Un avocat/Une avocate – Advogado/Advogada
Une femme de ménage – Empregada doméstica
Un mécanicien/Une mécanicienne – Mecânico/Mecânica
Un infirmier/Une infirmière – Enfermeiro/enfermeira
Un policier – Policial
Un étudiant/Une étudiante – Estudante
Un professeur* - Professor/Professora
Un serveur/Une serveuse – Garçom/Garçonete
Un coiffeur/Une coiffeuse – Cabeleireiro/Cabeleireira
Un vendeur/Une vendeuse – Vendedor/vendedora
* No Canadá e em partes da Suiça, é possível utilizar "une professeure". Porém, na França, é considerado incorreto.
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!
- Piadas - Parte 2
Mais um post com algumas piadas em francês. Veja também a Parte 1. C'est un père et son fils qui parlent ensemble: (Um pai e seu filho conversam:) - Papa pourquoi t'a épousé maman? (Papai, por que você se casou com a mamãe?) - Ah toi aussi...
- Garçom E Garçonete – Uma História Curiosa
Quase todos nós utilizamos alguma vez ou outra a palavra garçom, mas você sabe de onde ela vem e a curiosa história por detrás dela? Talvez alguns possam saber que a palavra garçom vem da palavra francesa garçon. Mas talvez quase ninguém saiba...
- Índice - Vocabulário
Índice referente às postagens de vocabulário. => Vocabulário 1 – O alfabeto (L'alphabet) => Vocabulário 2 – O básico (Vocabulaire basique) => Vocabulário 3 – Os dias da semana (Les jours de la semaine) => Vocabulário 4 – O meses...
- Bon, Bien, Meilleur, Mieux?
Bom dia a todos. Nesse post trataremos das palavras citadas no título. É essencial para entendê-lo ler antes a postagem sobre a diferença entre advérbios e adjetivos. Bon é o "bom" português. É também um adjetivo. Em francês, é irregular, sendo...
- Lição 27 – C’est Como Comentário
No último post de gramática eu expliquei um dos usos do C'est (identificação) e algumas dicas para saber quando usá-lo. Agora irei mostrar um outro caso no qual o mesmo é utilizado: Para fazer comentários gerais. Para isso, utiliza-se a seguinte...