Lição 27 – C’est como comentário
Aprender Francês

Lição 27 – C’est como comentário


No último post de gramática eu expliquei um dos usos do C'est (identificação) e algumas dicas para saber quando usá-lo.


Agora irei mostrar um outro caso no qual o mesmo é utilizado: Para fazer comentários gerais. Para isso, utiliza-se a seguinte forma:

C'est + adjetivo!

Alguns exemplos:

Le filet mignon, c'est bon! (O filet mignon é bom!)

Une salade, c'est vert! (Uma salada é verde!)

O adjetivo é sempre usado no formato masculino, mesmo que o nome seja feminino:

La mer, c'est grand! (O mar é grande!)

C'est parfumé une rose. (É perfumada uma rosa.)

Para não confundir com o uso do il est, existe uma regrinha. C'est trata das coisas em geral, enquanto il est trata de coisas específicas. Para deixar um pouco mais claro, alguns exemplos em francês em conjunto com suas traduções:

C'est beau, une femme. (É bonito, uma mulher.)

Elle est belle, cette femme. (É bonita, esta mulher.)

No primeiro caso, estamos falando das mulheres em geral, fazendo um comentário geral, então utilizamos c'est seguido do adjetivo neutro.

Já no segundo caso, estamos nos referindo a uma mulher em específico, por isso utilizamos a versão feminina do Il est, que é elle est. É bom notar que neste segundo exemplo o adjetivo utilizado é na forma feminina.

EXERCÍCIOS (Em breve)

Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!




- Lição 63 – Os Advérbios Terminando Em –ment - Parte 2
Esta postagem é uma continuação da última postagem sobre os advérbios terminados em –ment. Se você não a leu ainda, leia antes de acessar esta. Vocês devem se lembrar ainda da regra para construção de advérbios terminados em –ment. Vou...

- Lição 62 – Os Advérbios Terminando Em -ment - Parte 1
Bom dia a todos. Como vocês estão vendo, estou voltando com algumas lições de gramática. Se você já leu a lição que trata das diferenças entre advérbios e adjetivos e a lição sobre très, beaucoup e trop, já deve conhecer alguns advérbios...

- Lição 43 – Comparações
Nesta lição você vai aprender a forma com a qual fazemos comparações na língua francesa. Assim, poderá utilizar a língua de uma forma mais completa. As comparações das quais eu falo são aquelas: Pedro é mais rico que Paulo, Eu ando mais rápido...

- Vocabulário 18 – Adjetivos Físicos
Aqui irei apresentar a vocês os principais adjetivos ligados as qualidades físicas das pessoas e objetos. A esse ponto vocês já devem saber algumas das principais regras relativas aos adjetivos em francês. Se não sabem ainda, dêem uma olhada nos...

- Lição 6 – Os Adjetivos - Parte 1
Nesse post trataremos do assunto adjetivos, as palavras que qualificam e descrevem um nome. Assim como em português, os adjetivos no francês são diferentes quanto ao número e gênero, isto é, podem ser singulares ou plurais, e masculinos ou femininos....



Aprender Francês








.