Aprender Francês
Esta é uma postagem que agrupa algumas frases aonde o imperativo é usado, tornando mais fácil sua compreensão.
1. O uso mais comum deste tempo verbal é para ordens em geral:
- Ouvrez la porte! (Abra a porta!)
- Sors d'ici! (Saia daqui!)
- Va dormir! (Vá dormir!)
2. Quando queremos ser mais educados, adicionamos s'il vous plaît ou s'il te plaît e transformamos a ordem em pedido (uma grande diferença):
- Ouvrez la porte, s'il vous plaît. (Abra a porta, por favor.)
- Passe-moi le sel, s'il te plaît. (Me passe o sal, por favor.)
- Prête-moi 10 euros, s'il te plaît. (Empreste-me 10 euros, por favor.)
3. Em alguns casos, o imperativo pode ser considerado um convite:
- Passe chez moi ce week-end. (Passe lá em casa este final de semana.)
- Prends une autre tranche de gâteau si tu veux. (Pegue outro pedaço de bolo, se tu quiseres.)
4. Conselhos também podem ser representados com o imperativo:
- Soit plus calme. (Seja mais calmo.)
- Mange plus de salade et bouge plus si tu veux maigrir. (Coma mais salada e se mecha mais se tu queres emagrecer.)
- Ne prends pas ça au serieux. (Não leve isso a sério.)
5. Podemos dizer o mesmo em instruções:
- Tournez à la deuxième rue à gauche. (Dobre na segunda rua a esquerda.)
- Mets au four pour 30 minutes environ. (Coloque no forno por aproximadamente 30 minutos.)
6. Por fim, podemos também expressar com o imperativo tanto interdições como permissões:
- N'entre pas. (Não entre.)
- Sors ce soir, si tu veux. (Saia esta noite, se tu queres.)
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos um email!
- Lição 69 – O Pronome En – Parte 2
Esta postagem é uma continuação da primeira postagem sobre o pronome en. Se você não leu esta ainda, clique aqui. Em primeiro lugar, falaremos do posicionamento do pronome quando utilizamos o imperativo. Este vai para o fim do verbo e é ligado...
- Lição 61 – O Imperativo ( L’impératif ) – Parte 2
Esta postagem é uma continuação da primeira sobre o imperativo. Se você ainda não leu, leia clicando aqui. Assim como foi dito no post anterior, existem alguns verbos que são exceções quanto ao imperativo: être, vouloir, savoir e avoir. Os...
- Lição 60 – O Imperativo ( L’impératif )
Seguindo a onda dos posts sobre le futur simple e l'imparfait, mais uma postagem sobre um tempo verbal muito importante, o imperativo, chamado em francês de impératif. Caso alguém esteja um pouco perdido, o imperativo é aquele tempo verbal que...
- Lição 59 – Futur Proche Ou Futur Simple
Assim como eu fiz uma postagem guia para encontrar a diferença entre l'imparfait e le passé composé, aqui faço uma para o futur proche e o futur simple. Estes dois, na minha opinião, são bem mais difíceis de diferenciar, mas isso tem uma vantagem....
- Vocabulário 2 – O Básico (vocabulaire Basique)
Bem, se alguém quiser aprender alguma língua, não pode ficar só estudando gramática. É necessário também aprender sua fonética e é claro, seu vocabulário. Aqui, neste post, apresentarei as palavras essenciais, aquelas que é bom aprender logo...
Aprender Francês
Exemplos de uso do imperativo
Esta é uma postagem que agrupa algumas frases aonde o imperativo é usado, tornando mais fácil sua compreensão.
1. O uso mais comum deste tempo verbal é para ordens em geral:
- Ouvrez la porte! (Abra a porta!)
- Sors d'ici! (Saia daqui!)
- Va dormir! (Vá dormir!)
2. Quando queremos ser mais educados, adicionamos s'il vous plaît ou s'il te plaît e transformamos a ordem em pedido (uma grande diferença):
- Ouvrez la porte, s'il vous plaît. (Abra a porta, por favor.)
- Passe-moi le sel, s'il te plaît. (Me passe o sal, por favor.)
- Prête-moi 10 euros, s'il te plaît. (Empreste-me 10 euros, por favor.)
3. Em alguns casos, o imperativo pode ser considerado um convite:
- Passe chez moi ce week-end. (Passe lá em casa este final de semana.)
- Prends une autre tranche de gâteau si tu veux. (Pegue outro pedaço de bolo, se tu quiseres.)
4. Conselhos também podem ser representados com o imperativo:
- Soit plus calme. (Seja mais calmo.)
- Mange plus de salade et bouge plus si tu veux maigrir. (Coma mais salada e se mecha mais se tu queres emagrecer.)
- Ne prends pas ça au serieux. (Não leve isso a sério.)
5. Podemos dizer o mesmo em instruções:
- Tournez à la deuxième rue à gauche. (Dobre na segunda rua a esquerda.)
- Mets au four pour 30 minutes environ. (Coloque no forno por aproximadamente 30 minutos.)
6. Por fim, podemos também expressar com o imperativo tanto interdições como permissões:
- N'entre pas. (Não entre.)
- Sors ce soir, si tu veux. (Saia esta noite, se tu queres.)
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos um email!
- Lição 69 – O Pronome En – Parte 2
Esta postagem é uma continuação da primeira postagem sobre o pronome en. Se você não leu esta ainda, clique aqui. Em primeiro lugar, falaremos do posicionamento do pronome quando utilizamos o imperativo. Este vai para o fim do verbo e é ligado...
- Lição 61 – O Imperativo ( L’impératif ) – Parte 2
Esta postagem é uma continuação da primeira sobre o imperativo. Se você ainda não leu, leia clicando aqui. Assim como foi dito no post anterior, existem alguns verbos que são exceções quanto ao imperativo: être, vouloir, savoir e avoir. Os...
- Lição 60 – O Imperativo ( L’impératif )
Seguindo a onda dos posts sobre le futur simple e l'imparfait, mais uma postagem sobre um tempo verbal muito importante, o imperativo, chamado em francês de impératif. Caso alguém esteja um pouco perdido, o imperativo é aquele tempo verbal que...
- Lição 59 – Futur Proche Ou Futur Simple
Assim como eu fiz uma postagem guia para encontrar a diferença entre l'imparfait e le passé composé, aqui faço uma para o futur proche e o futur simple. Estes dois, na minha opinião, são bem mais difíceis de diferenciar, mas isso tem uma vantagem....
- Vocabulário 2 – O Básico (vocabulaire Basique)
Bem, se alguém quiser aprender alguma língua, não pode ficar só estudando gramática. É necessário também aprender sua fonética e é claro, seu vocabulário. Aqui, neste post, apresentarei as palavras essenciais, aquelas que é bom aprender logo...