Aprender Francês
Aproveite e use um documento fornecido pelo conselho da europa para saber seu nível em qualquer língua e organize melhor seus estudo.
Eu sou quase um autodidata em línguas. Fiz alguns meses de inglês, um ou dois de francês, um ano de alemão (que não sei onde foi parar no meu cérebro) e o resto aprendi ou em casa, ou conversando com amigos. Mas eu sempre tive três problemas.
O primeiro era ser organizado, motivado e utilizar para realmente estudo o tempo que eu tinha reservado para isso. Esse problema continua até hoje, e se alguém tiver uma solução, que me mande urgentemente.
Já o segundo, era saber qual o meu nível nas línguas. Muitos pensam que isso não é tão importante, mas meu problema era o seguinte:
A cada vez que descobria um recurso novo para aprender uma língua, não sabia de onde começaria. Por exemplo, se toda vez que descobrisse um site com lições eu começasse do início, provavelmente ia perder bastante tempo estudando coisas que eu já dominava. Por outro lado, caso começa-se muito adiantado, poderia quebrar a cara e não entender nada. A verdade era essa. Eu sabia apenas superficialmente meu nível nas línguas.
O meu terceiro e maior problema era que eu sempre acabava me concentrando em alguma parte da língua: ou só gramática, ou só vocabulário, ou só compreensão oral. Nunca me lembrava de deixar a coisa equilibrada.
Bem, mas um dia quando fui para uma aula da faculdade, ganhei um papel que se não resolveu, ao menos amenizou meus dois últimos problemas. Era uma folha feita pelo conselho da Europa, utilizada para auto-avaliação em línguas e que era sem dúvida muito interessante.
Pra quem não sabe, o conselho da Europa é uma organização intergovernamental, que busca reforçar a unidade do continente e promover os direitos do homem. Com base no primeiro conceito, eles criaram essa planilha para ajudar aos estudantes de línguas e tornar mais fácil a comunicação de todos.
O interessante é que ela é dividida em várias categorias diferentes: Compreensão oral, leitura, interação oral, produção oral e escrita. Ou seja, você pode sempre ver qual é seu ponto forte e qual é o seu ponto fraco. E ainda, ela pode ser usada para qualquer língua.
Bem, sem mais delongas, o link para download em formato pdf.
Quem prefere, pode baixar aqui a versão em francês.
Um abraço.
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!
- Por Que Não Devemos Aprender Uma Língua Só Traduzindo? (exemplo: Plus E Encore)
Mais um assunto que gostaria de discutir com vocês. Eu sempre falo que quando aprendemos uma língua nova temos que tentar abandonar o quanto antes o hábito de traduzir todas as palavras para a nossa língua nativa. Isso às vezes acaba se mostrando...
- Índice - Ferramentas
Índice referente às ferramentas úteis no estudo do francês. => Como fazer uma auto-avaliação do seu nível em línguas => Conjugador de verbos online => Ebooks em francês => Sites de pronúncia => TV Fox => Como salvar as postagens do blog em...
- A Importância De Um Bom Dicionário
Nesta postagem, falo um pouco da importância que tem para mim um bom dicionário no aprendizado de uma língua. Bem, eu sei que todos sabem o que é um dicionário e tem uma idéia da importância que este tem, por uma causa um tanto quanto obvia. É...
- Ebooks Em Francês
Bom dia a todos. Uma das dificuldades de quem esta aprendendo uma lingua estrangeira pode ser encontrar textos de qualidade nesta língua. E aqui tenho um site que pode ajudá-los no francês. Todo mundo deve conseguir ver as vantagens de se ler um texto...
- Lição 26 – C’est E Il Est
Todo mundo (ou ao menos quase todo mundo) tem suas dificuldades quando aprende uma língua nova. Coisas que a gente estuda, se esforça e demora pra entender. Aquelas coisas que quase nos fazem desistir. E no meu caso, esse assunto é o que vou apresentar...
Aprender Francês
Como fazer uma auto-avaliação do seu nível em línguas
Aproveite e use um documento fornecido pelo conselho da europa para saber seu nível em qualquer língua e organize melhor seus estudo.
Eu sou quase um autodidata em línguas. Fiz alguns meses de inglês, um ou dois de francês, um ano de alemão (que não sei onde foi parar no meu cérebro) e o resto aprendi ou em casa, ou conversando com amigos. Mas eu sempre tive três problemas.
O primeiro era ser organizado, motivado e utilizar para realmente estudo o tempo que eu tinha reservado para isso. Esse problema continua até hoje, e se alguém tiver uma solução, que me mande urgentemente.
Já o segundo, era saber qual o meu nível nas línguas. Muitos pensam que isso não é tão importante, mas meu problema era o seguinte:
A cada vez que descobria um recurso novo para aprender uma língua, não sabia de onde começaria. Por exemplo, se toda vez que descobrisse um site com lições eu começasse do início, provavelmente ia perder bastante tempo estudando coisas que eu já dominava. Por outro lado, caso começa-se muito adiantado, poderia quebrar a cara e não entender nada. A verdade era essa. Eu sabia apenas superficialmente meu nível nas línguas.
O meu terceiro e maior problema era que eu sempre acabava me concentrando em alguma parte da língua: ou só gramática, ou só vocabulário, ou só compreensão oral. Nunca me lembrava de deixar a coisa equilibrada.
Bem, mas um dia quando fui para uma aula da faculdade, ganhei um papel que se não resolveu, ao menos amenizou meus dois últimos problemas. Era uma folha feita pelo conselho da Europa, utilizada para auto-avaliação em línguas e que era sem dúvida muito interessante.
Pra quem não sabe, o conselho da Europa é uma organização intergovernamental, que busca reforçar a unidade do continente e promover os direitos do homem. Com base no primeiro conceito, eles criaram essa planilha para ajudar aos estudantes de línguas e tornar mais fácil a comunicação de todos.
O interessante é que ela é dividida em várias categorias diferentes: Compreensão oral, leitura, interação oral, produção oral e escrita. Ou seja, você pode sempre ver qual é seu ponto forte e qual é o seu ponto fraco. E ainda, ela pode ser usada para qualquer língua.
Bem, sem mais delongas, o link para download em formato pdf.
Quem prefere, pode baixar aqui a versão em francês.
Um abraço.
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!
- Por Que Não Devemos Aprender Uma Língua Só Traduzindo? (exemplo: Plus E Encore)
Mais um assunto que gostaria de discutir com vocês. Eu sempre falo que quando aprendemos uma língua nova temos que tentar abandonar o quanto antes o hábito de traduzir todas as palavras para a nossa língua nativa. Isso às vezes acaba se mostrando...
- Índice - Ferramentas
Índice referente às ferramentas úteis no estudo do francês. => Como fazer uma auto-avaliação do seu nível em línguas => Conjugador de verbos online => Ebooks em francês => Sites de pronúncia => TV Fox => Como salvar as postagens do blog em...
- A Importância De Um Bom Dicionário
Nesta postagem, falo um pouco da importância que tem para mim um bom dicionário no aprendizado de uma língua. Bem, eu sei que todos sabem o que é um dicionário e tem uma idéia da importância que este tem, por uma causa um tanto quanto obvia. É...
- Ebooks Em Francês
Bom dia a todos. Uma das dificuldades de quem esta aprendendo uma lingua estrangeira pode ser encontrar textos de qualidade nesta língua. E aqui tenho um site que pode ajudá-los no francês. Todo mundo deve conseguir ver as vantagens de se ler um texto...
- Lição 26 – C’est E Il Est
Todo mundo (ou ao menos quase todo mundo) tem suas dificuldades quando aprende uma língua nova. Coisas que a gente estuda, se esforça e demora pra entender. Aquelas coisas que quase nos fazem desistir. E no meu caso, esse assunto é o que vou apresentar...