Aprender Francês
Hoje falaremos sobre a preposição chez.
Esta preposição pode ser usada para:
1) Casa:
- Viens chez moi demain. (Venha em minha casa amanhã.)
2) Escritório/local de trabalho:
- Elle va chez le coiffeur tous les samedis. (Ela vai ao cabelereiro todos os sábados.)
- Elle va chez le boulanger. (Ela vai à padaria.)
*OBS: Existe uma diferença muito importante de se ressaltar. Chez é uma preposição referente à casa. Então quando se refere ao dono ou funcionário do estabelecimento se usa chez. Porém, quando se quer se referir ao estabelecimento em si, usa-se a preposição à.
Exemplo: - Je vais au (à+le) salon de coiffure. (Eu vou ao salão.)
- Je vais à la boulangerie. (Eu vou à padaria.)
3) Significar "entre":
- Chez les indiens, la pêche est une activité vitale. (Entre os índios, a pesca é uma atividade vital.
Esses são alguns dos usos da preposição chez. Lembrando que existe a ligação do chez com a palavra seguinte caso esta comece por vogal ou h mudo.
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!
- Piadas - Parte 1
Hoje iremos aprender um pouco de francês com blagues (piadas). Un gars va chez son médecin: (Um cara vai ao seu médico:) - J’ai bien peur d’avoir de mauvaises nouvelles pour vous, monsieur… (Receio ter más notícias para o senhor...) Vous êtes...
- Índice - Dicas
Índice referente às postagens de dicas. => Neuf ou nouveau? => Bon, bien, meilleur, mieux? => Nombre ou Numéro? => Gens ou Personnes? => Entendre ou Écouter? => An ou Année? => Très ou beaucoup (e trop de brinde) => Palavras que são masculinas...
- Lição 72 - O Pronome Y - Parte 2
Esta postagem é a continuação do estudo do pronome Y. Clique aqui para visualizar a primeira parte. Outra função do pronome y é substituir um nome não-animado antecedido pelas preposições À, À LA, À L’, AU e AUX. Por exemplo: - Vous pensez...
- Lição 71 - O Pronome Y - Parte 1
Hoje estudaremos o pronome y que, assim como o pronome en, é uma particularidade da língua francesa. A função desse pronome é evitar a repetição de um complemento de lugar. Por exemplo: - Vous allez au cinema le samedi ou le dimanche? (Você vai...
- Lição 67 – Os Pronomes Complementos Indiretos - Parte 2
Esta lição é a segunda parte da lição sobre os complementos indiretos. Você tem que ler a primeira parte antes desta. Os complementos indiretos são usados quando existe uma preposição. Em geral, no francês, esta preposição vai ser normalmente...
Aprender Francês
A preposição chez
Hoje falaremos sobre a preposição chez.
Esta preposição pode ser usada para:
1) Casa:
- Viens chez moi demain. (Venha em minha casa amanhã.)
2) Escritório/local de trabalho:
- Elle va chez le coiffeur tous les samedis. (Ela vai ao cabelereiro todos os sábados.)
- Elle va chez le boulanger. (Ela vai à padaria.)
*OBS: Existe uma diferença muito importante de se ressaltar. Chez é uma preposição referente à casa. Então quando se refere ao dono ou funcionário do estabelecimento se usa chez. Porém, quando se quer se referir ao estabelecimento em si, usa-se a preposição à.
Exemplo: - Je vais au (à+le) salon de coiffure. (Eu vou ao salão.)
- Je vais à la boulangerie. (Eu vou à padaria.)
3) Significar "entre":
- Chez les indiens, la pêche est une activité vitale. (Entre os índios, a pesca é uma atividade vital.
Esses são alguns dos usos da preposição chez. Lembrando que existe a ligação do chez com a palavra seguinte caso esta comece por vogal ou h mudo.
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!
- Piadas - Parte 1
Hoje iremos aprender um pouco de francês com blagues (piadas). Un gars va chez son médecin: (Um cara vai ao seu médico:) - J’ai bien peur d’avoir de mauvaises nouvelles pour vous, monsieur… (Receio ter más notícias para o senhor...) Vous êtes...
- Índice - Dicas
Índice referente às postagens de dicas. => Neuf ou nouveau? => Bon, bien, meilleur, mieux? => Nombre ou Numéro? => Gens ou Personnes? => Entendre ou Écouter? => An ou Année? => Très ou beaucoup (e trop de brinde) => Palavras que são masculinas...
- Lição 72 - O Pronome Y - Parte 2
Esta postagem é a continuação do estudo do pronome Y. Clique aqui para visualizar a primeira parte. Outra função do pronome y é substituir um nome não-animado antecedido pelas preposições À, À LA, À L’, AU e AUX. Por exemplo: - Vous pensez...
- Lição 71 - O Pronome Y - Parte 1
Hoje estudaremos o pronome y que, assim como o pronome en, é uma particularidade da língua francesa. A função desse pronome é evitar a repetição de um complemento de lugar. Por exemplo: - Vous allez au cinema le samedi ou le dimanche? (Você vai...
- Lição 67 – Os Pronomes Complementos Indiretos - Parte 2
Esta lição é a segunda parte da lição sobre os complementos indiretos. Você tem que ler a primeira parte antes desta. Os complementos indiretos são usados quando existe uma preposição. Em geral, no francês, esta preposição vai ser normalmente...