Aprender Francês
Num dos últimos posts de gramática, o passé composé com o verbo avoir foi explicado. Bem, agora chegou à vez dos verbos que no passé utilizam o verbo être como auxiliar.
Quase todos os verbos utilizam o avoir como auxiliar no passé composé, porém alguns verbos exigem o être. Por exemplo, alguns verbos de movimento como aller (ir), tomber (cair) , partir (partir), sortir (sair), venir (vir), arriver (chegar), monter (subir), descendre (descer), e outros verbos que seguem a mesma lógica. Outros verbos que exigem o être como auxiliar são verbos intransitivos como naître (nascer) ou mourir (morrer). Por fim, verbos pronominais também utilizam o être.
A forma básica do particípio do passado é a mesma que foi apresentada anteriormente:
Pronome + Verbo auxiliar conjugado no presente + Particípio do passado.
Porém, quando o auxiliar é o être, o particípio do passado não é invariável. Ele muda conforme o gênero e número com o sujeito. Para plural adicionamos –s, para feminino –e e para plural feminino –es. Ou seja, caso você for um homem, você irá dizer: Je suis allé.. Caso você seja uma mulher, você dirá: Je suis allée.
A tabela abaixo apresenta o verbo aller conjugado. O que está indicado entre parentes são as partes do particípio que podem ser acrescentadas para que o mesmo acorde com o sujeito.
O pronome pessoal on, quando utilizado no sentido geral, não causa a concordância do particípio. Mas quando utilizado no sentido de nous, sim.
Já Vous gera quatro formas diferentes para o particípio, uma vez que ele não tem distinção nem de gênero nem de número.
Existem alguns casos nos quais os particípios não acordam com o sujeito, mesmo sendo o verbo auxiliar o être. Estes são casos bem específicos, e como a mudança só é notada na escrita (na língua oral, todos são falados da mesma forma) muitos dos franceses que eu conheço não têm conhecimento sobre isso. São realmente casos com os quais não vale a pena se preocupar no momento Talvez em um nível bem mais avançado.
EXERCÍCIOS (Em breve)
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!
- Lição 79 - O Verbo Passer No Passé Composé
Utilizamos qual verbo como auxiliar no passé composé? O verbo être ou o avoir? A princípio, aprendemos que o auxiliar do verbo passer no passé composé é o être. Porém, na frase abaixo: J'ai passé mes examens cette semaine. (Eu fiz minhas...
- Lição 76 - Plus-que-parfait - Parte 1
Hoje estudaremos mais um tempo verbal no francês, o plus-que-parfait (mais-que-perfeito). Primeiramente, vamos fazer uma analogia com o português. No português, o pretérito mais-que-perfeito tem a função de indicar uma ação passada a outra ação...
- Índice - Gramática
Índice referente às postagens de gramática. => Lição 1 – Os Pronomes Pessoais => Lição 2 – O verbo être (ser/estar) => Lição 3 – Os artigos definidos => Lição 4 – Os artigos indefinidos => Lição 5 – O verbo avoir (ter) => Lição...
- Lição 74 - A Voz Passiva - Parte 1
Hoje iniciaremos o estudo da voz passiva. Primeiramente para entendermos o funcionamento da voz passiva no francês, vejamos um exemplo da voz passiva no português: O menino leu o livro. -> O livro foi lido pelo menino. Da mesma forma que funciona...
- Lição 2 – O Verbo être (ser/estar)
O verbo être é sem dúvidas o mais importante da língua francesa. Ele corresponde a dois verbos da língua portuguesa, ser e estar. Além disso, ele serve como auxiliar de outros verbos nos tempos compostos. Sua conjugação e seu participio do passado...
Aprender Francês
Lição 35 – O passé composé com verbo être
Num dos últimos posts de gramática, o passé composé com o verbo avoir foi explicado. Bem, agora chegou à vez dos verbos que no passé utilizam o verbo être como auxiliar.
Quase todos os verbos utilizam o avoir como auxiliar no passé composé, porém alguns verbos exigem o être. Por exemplo, alguns verbos de movimento como aller (ir), tomber (cair) , partir (partir), sortir (sair), venir (vir), arriver (chegar), monter (subir), descendre (descer), e outros verbos que seguem a mesma lógica. Outros verbos que exigem o être como auxiliar são verbos intransitivos como naître (nascer) ou mourir (morrer). Por fim, verbos pronominais também utilizam o être.
A forma básica do particípio do passado é a mesma que foi apresentada anteriormente:
Pronome + Verbo auxiliar conjugado no presente + Particípio do passado.
Porém, quando o auxiliar é o être, o particípio do passado não é invariável. Ele muda conforme o gênero e número com o sujeito. Para plural adicionamos –s, para feminino –e e para plural feminino –es. Ou seja, caso você for um homem, você irá dizer: Je suis allé.. Caso você seja uma mulher, você dirá: Je suis allée.
A tabela abaixo apresenta o verbo aller conjugado. O que está indicado entre parentes são as partes do particípio que podem ser acrescentadas para que o mesmo acorde com o sujeito.
Aller - Ir (Passé composé) | |
Je suis allé(e) | Nous sommes allé(e)s |
Tu es allé(e) | Vous êtes allé(e)(s) |
Il, elle, on est allé(e)(s) | Ils, elles sont allé(e)s |
Particípio do passado : allé | |
O pronome pessoal on, quando utilizado no sentido geral, não causa a concordância do particípio. Mas quando utilizado no sentido de nous, sim.
Já Vous gera quatro formas diferentes para o particípio, uma vez que ele não tem distinção nem de gênero nem de número.
Existem alguns casos nos quais os particípios não acordam com o sujeito, mesmo sendo o verbo auxiliar o être. Estes são casos bem específicos, e como a mudança só é notada na escrita (na língua oral, todos são falados da mesma forma) muitos dos franceses que eu conheço não têm conhecimento sobre isso. São realmente casos com os quais não vale a pena se preocupar no momento Talvez em um nível bem mais avançado.
EXERCÍCIOS (Em breve)
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!
- Lição 79 - O Verbo Passer No Passé Composé
Utilizamos qual verbo como auxiliar no passé composé? O verbo être ou o avoir? A princípio, aprendemos que o auxiliar do verbo passer no passé composé é o être. Porém, na frase abaixo: J'ai passé mes examens cette semaine. (Eu fiz minhas...
- Lição 76 - Plus-que-parfait - Parte 1
Hoje estudaremos mais um tempo verbal no francês, o plus-que-parfait (mais-que-perfeito). Primeiramente, vamos fazer uma analogia com o português. No português, o pretérito mais-que-perfeito tem a função de indicar uma ação passada a outra ação...
- Índice - Gramática
Índice referente às postagens de gramática. => Lição 1 – Os Pronomes Pessoais => Lição 2 – O verbo être (ser/estar) => Lição 3 – Os artigos definidos => Lição 4 – Os artigos indefinidos => Lição 5 – O verbo avoir (ter) => Lição...
- Lição 74 - A Voz Passiva - Parte 1
Hoje iniciaremos o estudo da voz passiva. Primeiramente para entendermos o funcionamento da voz passiva no francês, vejamos um exemplo da voz passiva no português: O menino leu o livro. -> O livro foi lido pelo menino. Da mesma forma que funciona...
- Lição 2 – O Verbo être (ser/estar)
O verbo être é sem dúvidas o mais importante da língua francesa. Ele corresponde a dois verbos da língua portuguesa, ser e estar. Além disso, ele serve como auxiliar de outros verbos nos tempos compostos. Sua conjugação e seu participio do passado...