Aprender Francês
Em diferentes postagens do blog já enfatizei as diferenças existentes entre tu e vous na língua francesa. Essa diferença é tão grande, que existe mesmo um verbo utilizado quando queremos chamar as pessoas por tu.
Este verbo é o verbo tutoyer, muitas vezes utilizado na sua forma reflexiva, se tutoyer. Seu significado é basicamente utilizar o tu falarmos com uma pessoa.
Sua conjugação é a seguinte:
Então quando falamos: Je le tutoie, estamos dizendo que usamos o tu para falar com essa pessoa, ou seja, que temos um grande nível de amizade ou proximidade. E da mesma forma, on se tutoie, quer dizer que você se comunica utilizando o tu com mais uma pessoa.
Se você quiser falar educadamente em francês, e necessário o conhecimento deste verbo. Por exemplo, é muito comum perguntar para alguma pessoa: Nous pouvons nous tutoyer? Alguns ficariam ofendidos caso você utilize o tu sem perguntar antes.
E como acabei de fazer as postagens sobre l'imparfait, ai vai a conjugação deste verbo para que vocês possam se exercitar um pouco:
EXERCÍCIOS (Em breve)
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!
- Vocabulário 33 - Guia Das Boas Maneiras
Falar bem uma língua, de forma clara e que todos compreendam é muito importante. Mas, tão importante quanto é se comunicar de uma forma educada e respeitosa. Por esse motivo, estou criando este pequeno guia de boas maneiras. Primeiramente, existem...
- Lição 60 – O Imperativo ( L’impératif )
Seguindo a onda dos posts sobre le futur simple e l'imparfait, mais uma postagem sobre um tempo verbal muito importante, o imperativo, chamado em francês de impératif. Caso alguém esteja um pouco perdido, o imperativo é aquele tempo verbal que...
- Lição 50 – Dire, Faire E Suas Conjugações Irregulares
Eu estou tentando trazer a vocês todas as conjugações de verbos no presente, para então apresentar outros tempos verbais diferentes do passé composé e futur proche, já apresentados por aqui. E nesse post vou falar de apenas dois verbos: Dire, ou...
- Lição 33 – O Passé Composé Com Avoir
Até o momento, todos os verbos eram aqui conjugados no presente. Um dos tempos futuros, o futur proche, foi também apresentado. Agora está na hora de apresentar a vocês o primeiro dos tempos passados no francês, o chamado passé composé. A forma...
- Lição 14 – Os Verbos Pronominais
Esse post foi feito para apresentar os verbos pronominais na língua francesa. A definição de verbos pronominais é a mesma que em português. Caso você não se lembre (eu não lembrava antes de estudá-los no francês), aqui vai: Os verbos pronominais...
Aprender Francês
Lição 55 – O vebo tutoyer
Em diferentes postagens do blog já enfatizei as diferenças existentes entre tu e vous na língua francesa. Essa diferença é tão grande, que existe mesmo um verbo utilizado quando queremos chamar as pessoas por tu.
Este verbo é o verbo tutoyer, muitas vezes utilizado na sua forma reflexiva, se tutoyer. Seu significado é basicamente utilizar o tu falarmos com uma pessoa.
Sua conjugação é a seguinte:
Tutoyer (Presente) | |
Je tutoie | Nous tutoyons |
Tu tutoies | Vous tutoyez |
Il, elle, on tutoie | Ils, elles tutoient |
Particípio do passado : tutoyé | |
Então quando falamos: Je le tutoie, estamos dizendo que usamos o tu para falar com essa pessoa, ou seja, que temos um grande nível de amizade ou proximidade. E da mesma forma, on se tutoie, quer dizer que você se comunica utilizando o tu com mais uma pessoa.
Se você quiser falar educadamente em francês, e necessário o conhecimento deste verbo. Por exemplo, é muito comum perguntar para alguma pessoa: Nous pouvons nous tutoyer? Alguns ficariam ofendidos caso você utilize o tu sem perguntar antes.
E como acabei de fazer as postagens sobre l'imparfait, ai vai a conjugação deste verbo para que vocês possam se exercitar um pouco:
Tutoyer (Imparfait) | |
Je tutoyais | Nous tutoyions |
Tu tutoyais | Vous tutoyiez |
Il, elle, on tutoyait | Ils, elles tutoyaient |
EXERCÍCIOS (Em breve)
Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!
- Vocabulário 33 - Guia Das Boas Maneiras
Falar bem uma língua, de forma clara e que todos compreendam é muito importante. Mas, tão importante quanto é se comunicar de uma forma educada e respeitosa. Por esse motivo, estou criando este pequeno guia de boas maneiras. Primeiramente, existem...
- Lição 60 – O Imperativo ( L’impératif )
Seguindo a onda dos posts sobre le futur simple e l'imparfait, mais uma postagem sobre um tempo verbal muito importante, o imperativo, chamado em francês de impératif. Caso alguém esteja um pouco perdido, o imperativo é aquele tempo verbal que...
- Lição 50 – Dire, Faire E Suas Conjugações Irregulares
Eu estou tentando trazer a vocês todas as conjugações de verbos no presente, para então apresentar outros tempos verbais diferentes do passé composé e futur proche, já apresentados por aqui. E nesse post vou falar de apenas dois verbos: Dire, ou...
- Lição 33 – O Passé Composé Com Avoir
Até o momento, todos os verbos eram aqui conjugados no presente. Um dos tempos futuros, o futur proche, foi também apresentado. Agora está na hora de apresentar a vocês o primeiro dos tempos passados no francês, o chamado passé composé. A forma...
- Lição 14 – Os Verbos Pronominais
Esse post foi feito para apresentar os verbos pronominais na língua francesa. A definição de verbos pronominais é a mesma que em português. Caso você não se lembre (eu não lembrava antes de estudá-los no francês), aqui vai: Os verbos pronominais...