Namorados - Copain ou Petit-ami?
Aprender Francês

Namorados - Copain ou Petit-ami?


Esse é um post pequeno, feito para responder uma pergunta recebida: Copain em francês significa namorado?


A resposta é: sim e não.

A palavra copain significa na verdade companheiro, por isso às vezes pode ser usado para namoros. Normalmente quando usamos em conjunto com adjetivos possessivos (mon copain, por exemplo) a resposta é sim, é o mesmo que namorado. Mas mesmo assim, nem sempre isso é verdade. Só para constar, o feminino de copain é copine.

Uma palavra que tem sempre o significado de namorado é petit-ami, ou para namorada, petite-amie.

Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!



loading...

- Gírias E Expressões 6 – Ça Va?
Aqui vou apresentar a vocês uma das expressões mais onipresentes na linguagem informal. Ça va é de longe o mais usado dos cumprimentos em francês. Ele é muito, mas muito usado. Seu significado literal seria "isso vai", mas pensando em termos dos...

- Lição 41 – Adjetivos Indefinidos
Você que já leu todas as lições até aqui, já tem algum conhecimento sobre adjetivos. Essa nova postagem é feita para adicionar a esses conhecimentos os conhecimentos sobre adjetivos indefinidos. Os adjetivos indefinidos são assim chamados porque...

- Lição 32 – Pronomes Possessivos
Seguindo o embalo da postagem sobre pronomes demonstrativos, aqui vou apresentar os pronomes possessivos da língua francesa. Enquanto os pronomes demonstrativos eram ligados aos adjetivos demonstrativos, os pronomes possessivos são por sua vez ligados...

- Vocabulário 18 – Adjetivos Físicos
Aqui irei apresentar a vocês os principais adjetivos ligados as qualidades físicas das pessoas e objetos. A esse ponto vocês já devem saber algumas das principais regras relativas aos adjetivos em francês. Se não sabem ainda, dêem uma olhada nos...

- Lição 15 – Os Adjetivos Possessivos
Os adjetivos possessivos, como o próprio nome indica, são aqueles utilizados para indicar a posse de algum objeto. Por exemplo, em português temos os adjetivos meu, teu, sua, nosso, entre outros.No francês, assim como no português, estes adjetivos...



Aprender Francês








.